首页成语词典鸡飞蛋打鸡飞蛋打的意思
jifeidanda

鸡飞蛋打

意思解释

基本解释鸡飞走了;蛋也打碎了。比喻两头都没顾上;造成双重损失。

出处周骥良《吉鸿昌》:“只要他一进关抄了咱们的后路,那就鸡飞蛋打,不可收拾了。”

例子只要他一进关抄了咱们的后路,那就鸡飞蛋打,不可收拾了。(周骥良《吉鸿昌》)

基础信息

拼音ji fei dan da

注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ

繁体鶏飛蛋打

正音“打”,不能读作“da”。

感情鸡飞蛋打是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语;比喻两头落空,一无所得。

歇后语秤砣掉进鸡窝

谜语秤砣掉进鸡窝

近义词两败俱伤、人财两空

反义词一举两得、一箭双雕

英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken(come out emptyhanded)

俄语все пропaло

日语虻蜂(あふはち)取(と)らす,元(もと)も子(こ)もなくなる

字义分解

推荐成语

※ 鸡飞蛋打的意思解释、鸡飞蛋打是什么意思由语典网提供。

相关成语

成语 解释
服低做小 形容低声下气,巴结奉承。
一轨同风 车轨相同,风俗一致。比喻国家统一。
居重驭轻 指人主掌握兵权以制政权。
一指蔽目,不见泰山 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。
夜深人静 深夜没有人声;非常寂静。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
兵无常势 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
坏法乱纪 破坏法制和纪律。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
敷衍了事 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
风急浪高 形容风浪很大。
黑天半夜 指深更半夜。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
悲不自胜 胜:经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极;情难自禁。
慢条斯理 形容说话做事动作缓慢;不慌不忙。
甘拜下风 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。
朝升暮合 零碎卖米。形容生活困难。
意惹情牵 惹:引起。牵:牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。