首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jinshangtianhua

锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)

基础信息

拼音jin shang tian hua

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tian”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшaть парчу вышивкои

日语錦上(きんしょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusatzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose deja belle

字义分解

推荐成语

※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由语典网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语

成语 解释
稀里哗啦 象声词,形容雨、东西倒塌等发出的声音。形容被彻底破坏或零零散散。
皆大欢喜 皆:都。人人满意;全都高兴。
费尽心思 心思:计谋。挖空心思,想尽办法。形容千方百计地谋算。
先声夺人 声:声势;夺人:指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
坏法乱纪 破坏法制和纪律。
拉大旗作虎皮 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。
识字知书 谓有文化知识。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。
半新不旧 半:二分之一。指不新不旧。
望尘靡及 见“望尘莫及”。
千里命驾 命驾:命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。
烟消云散 消:消失;散:散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。
阿娇金屋 阿娇:指汉武帝刘彻的姑母(馆陶公主又称“长公主”刘嫖)的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里泛指美丽高贵的女子。
池鱼之殃 比喻因牵连而无端遭到的祸害。
钜学鸿生 学识渊博的人。
不言而喻 言:说明;喻:了解;明白。不用说就可以明白。
老气横秋 老气:老年的气概;横秋:横亘秋空。形容神态老练严肃。也形容为人死板;缺乏朝气。