首页成语词典冤家路窄冤家路窄的意思
yuanjialuzhai

冤家路窄

意思解释

基本解释冤家:仇人。仇人在狭路上相遇;来不及回避。

出处明 凌濛初《初刻拍案惊奇》:“真是冤家路窄,今日一命讨了一命。”

例子却不防冤家路窄,倒被阳伯偷看了去。(清 曾朴《孽海花》第二十二回)

基础信息

拼音yuan jia lu zhai

注音ㄩㄢ ㄐ一ㄚ ㄌㄨˋ ㄓㄞˇ

繁体寃家路窄

正音“窄”,不能读作“zha”。

感情冤家路窄是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。

辨形“冤”,不能写作“怨”。

辨析冤家路窄和“狭路相逢”都表示“人在窄路上相遇”;无法躲避。“狭路相逢”强调“相逢”;冤家路窄强调“冤家”。

歇后语蔺相如回车避廉颇

谜语独木桥上遇仇人

近义词不期而遇、萍水相逢、狭路相逢

反义词失之交臂

英语Enemies are fated to meet.

俄语Смертельные враги всегдa на узкои дорожке сходятся.

字义分解

推荐成语

※ 冤家路窄的意思解释、冤家路窄是什么意思由语典网提供。

相关成语

成语 解释
一寸丹心 丹心:赤心;忠心。一片赤诚的心。
经文纬武 治理国家的本领,文的武的都具备。
饱食终日,无所事事 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。
放牛归马 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
不骄不躁 骄:骄傲;躁:急躁。不骄傲;不急躁。
力小任重 能力小,负担重。犹言力不胜任。
臭名远扬 名:名声;臭名:坏名声;扬:传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
投石问路 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
九霄云外 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
取而代之 夺取别人的地位、权利而代替他。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
千里送鹅毛,礼轻情意重 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
古里古怪 怪异、奇特。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
了如指掌 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
坐怀不乱 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。