并驾齐驱

词语解释

并驾齐驱[ bing jia qi qu ]

1. 本指几匹马并排拉着车一齐奔跑,现喻齐头并进,不分前后高低。

英keep pace with; keep up with; keep abreast of;

引证解释

1. 同“并驾齐驱”。

引清 陈天华 《猛回头》:“倘不力求进步,使文明与 欧 美 并驾齐驱,还有不灭种的理么?”
徐迟 《石油头》:“天山 脚下, 祁连山 前,两个英雄井队,并驾齐驱,齐头并进。”
秦牧 《艺海拾贝·核心》:“写作者的思想道德水平,如果不能和英雄人物并驾齐驱,最少也得在若干程度上‘望其项背’。”

2. 並駕齊驅:齐头并进。比喻彼此力量、地位、才能等不相上下。

引南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·附会》:“是以駟牡异力,而六轡如琴;并驾齐驱,而一轂统辐。”
清 朱克敬 《瞑庵杂识》卷一:“昔之捐班,不过於正途之外,别添一途,未几而并驾齐驱矣,未几而出乎其上矣。”

国语辞典

并驾齐驱[ bing jia qi qu ]

1. 比喻双方实力相当,不分轩轾。南朝梁·刘勰也作「方驾齐驱」、「齐趋并驾」、「齐驱并驾」、「齐驱并骤」。

引《文心雕龙·附会》:「是以驷牡异力,而六辔如琴,并驾齐驱,而一毂统辐。」

近不相上下 势均力敌

反天渊之别 强弱悬殊 相去万里

分字解释