浴血

词语解释

浴血[ yu xue ]

1. 全身血染,形容激战。

例浴血斗争。

英be bathed in blood; bloody;

引证解释

1. 谓满身是血。 唐 段成式 《酉阳杂俎·语资》:“英公 尝猎,命 敬业 入林趁兽,因乘风纵火,意欲杀之。

引敬业 知无所避,遂屠马腹,伏其中,火过,浴血而立, 英公 大奇之。”
巴金 《家》二二:“稍微有一点大的响动,人就以为是乱兵闯进来了,于是脑子里浮现了那一幅使人永不能忘记的图画......散在地上的金钱,大开着的皮箱,躺在地上的浴血的死尸。”

2. 用以形容战斗或斗争的激烈、残酷。

引清 刘献廷 《广阳杂记》卷四:“由此 济 洞 二宗,各以其所见互相是非,浴血而战,兵连祸结。”
峻青 《秋色赋·故乡杂记》:“那时候,经过了八年之浴血苦斗的敌后抗 日 根据地的军民,在 日本 侵略者连年的残酷扫荡和疯狂破坏下,正遭受着巨大的困难。”

国语辞典

浴血[ yu xue ]

1. 身上染满血,如沐浴于血中般。

引唐·段成式《酉阳杂俎·卷一二·语资》:「敬业知无避,遂屠马腹,伏其中,火过,浴血而立。」

2. 形容战况惨烈。

例如:「浴血抗战」。

英语blood-soaked

德语blutverschmiert (Adj)

法语sanglant

分字解释