原文
词语解释
原文[ yuán wén ]
⒈ 原作品,原件。
例译笔能表达出原文风格。
英orginal text; the original;
引证解释
⒈ 征引、转写或改写时所依据的文字。
引明 张居正 《女诫直解》:“谨案集中《女诫》原文,与《后汉书》字句互异者多。”
清 姚衡 《寒秀草堂笔记》卷一:“﹝《广韵》﹞三萧:‘要,身中也。象人要自由之形。’”
桉此等,皆 宋 人用 徐鉉 本校改,非《广韵》原文也。 洪深 《电影戏剧的编剧方法》第二章七:“这样一段诗,在多看几遍原文之后,多少还可寻出一点意义。”
⒉ 翻译时所依据的词句或文章。
引鲁迅 《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》:“谈到 日本 有许多翻译太坏,简直比原文还难读……他就笑了起来。”
国语辞典
原文[ yuán wén ]
⒈ 写作时对征引或转录他人著述文字的称谓。
⒉ 翻译外文时所根据原著的文字或词句。
反译文
英语original text
德语Originaltext (S)
法语texte original
※ "原文"的意思解释、原文是什么意思由语典网汉语词典查词提供。
最近反义词查询:
决斗的反义词(jué dòu)
广大的反义词(guǎng dà)
连续的反义词(lián xù)
漫步的反义词(màn bù)
独立的反义词(dú lì)
碌碌无为的反义词(lù lù wú wéi)
平凡的反义词(píng fán)
见义勇为的反义词(jiàn yì yǒng wéi)
上升的反义词(shàng shēng)
个人主义的反义词(gè rén zhǔ yì)
涉猎的反义词(shè liè)
出口的反义词(chū kǒu)
成千成万的反义词(chéng qiān chéng wàn)
绝望的反义词(jué wàng)
放心的反义词(fàng xīn)
会合的反义词(huì hé)
童年的反义词(tóng nián)
清香的反义词(qīng xiāng)
首要的反义词(shǒu yào)
平衡的反义词(píng héng)
暗淡的反义词(àn dàn)
入侵的反义词(rù qīn)
时间的反义词(shí jiān)
兴旺的反义词(xīng wàng)
实战的反义词(shí zhàn)
更多词语反义词查询
相关成语
- yī zhuó衣着
- yī kuài一块
- gāo shēng高声
- chū mén出门
- luò cǎo落草
- liáng shi zuò wù粮食作物
- cháng shì常事
- lì shǐ历史
- tuī jìn推进
- dà dōng大东
- zhōng nián rén中年人
- xuán mìng悬命
- shí shàng时尚
- xíng shì zhǔ yì形式主义
- chàn wēi wēi颤巍巍
- bì xiū必修
- kǎo shēng考生
- píng zhāng平章
- miàn qián面前
- hù shēn fó护身佛
- chá zhèng查证
- mín zhèng民政
- gǔ piào股票
- cháng gàn qǔ长干曲