jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由语典网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
逆道乱常 指违背道德纲常。
筋疲力竭 筋:筋骨;疲:疲劳。形容非常疲乏。
穷途潦倒 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。
紫陌红尘 紫陌:京城的道路;红尘:尘埃。指京城道上非常热闹,尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
回光反照 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。
危急关头 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。
一场空 努力和希望完全落空。
离弦走板 比喻言行偏离公认的准则。
主明臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
马牛其风 谓马、牛奔逸。《书·费誓》:“马牛其风,臣妾逋逃,勿敢越逐。”孔颖达疏:“僖四年《左传》云:‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云:‘风,放也,牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚,因牝牡相逐,而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
汲汲顾影 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
有志竟成 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。
怜香惜玉 怜、惜:爱护;爱怜;香、玉:比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。
土生土长 当地生长的。
反戈一击 反:反转;调转;戈:古代的一种兵器;尖头横刃;长柄;像矛。调转矛头;向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向;对自己阵营的坏人坏事进行斗争。
流风馀俗 遗留的风气、习俗。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。
平时不烧香,急来抱佛脚 谚语。原比喻平时不往来,遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备,临时慌忙应付。
跃跃欲试 跃跃:急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致;急切想试试。
连车平斗 形容冗员很多。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音